Ce site est un site officiel (multiple version des langues) de l'Association du Tourisme du Hyogo de Hyogo au Japon.
J'envoie de l'information du tourisme telle que Kobe, Himeji, Kinosaki, l'Awaji et introduit l'information du grand moment telle que l'information d'une attraction touristique, Onsen, les événements.

Découvrir les châteaux de Hyogo

C'est le texte d'ici.

Dans la préfecture de Hyogo, qui était autrefois divisée en 5 provinces (Settsu, Harima, Tajima, Tamba et Awaji), des châteaux jalonnent les différentes régions. Avec 21 sites, elle compte le plus grand nombre de vestiges de châteaux classés comme sites historiques par le pays. Les châteaux les plus emblématiques de la préfecture sont le château de Himeji, trésor national enregistré sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO, ainsi que les châteaux d’Akashi, Ako, Tatsuno, Takeda, Sasayama ou Sumoto. Nous vous conseillons de vous promener dans cette ancienne ville féodale qui a conservé ses rues historiques pleines de charme.

Châteaux dans Hyogo

On dit que la préfecture de Hyogo compte plus de 1 000 châteaux. C’est indéniablement un lieu aux nombreux châteaux. Beaucoup font partie des plus réputés du pays.

Comment aimer des châteaux

Les châteaux japonais font partie des plus éminentes constructions architecturales du pays. Si vous observez un château non seulement de face mais également depuis d’autres angles, vous pourrez découvrir sa structure. La plupart des châteaux sont des lieux aux magnifiques cerisiers et érables. Nous vous conseillons également de suivre le spectacle changeant qu’offrent les châteaux au fil des saisons.

Harima

Château de Himeji

Le château de Himeji est classé au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Parmi les nombreux châteaux existant au Japon, c’est l’un des plus emblématiques. Ses magnifiques murs blancs lui ont valu le surnom de « château du héron blanc ». La rénovation de sa structure en bois en mars 2015 lui a donné une apparence encore plus magnifique. Son donjon offre une vue panoramique sur la ville de Himeji. Une visite avec un guide sont proposées aux visiteurs étrangers gratuitement.

More

Harima

Akashi château ruines

Le château d’Akashi se trouve au centre du parc d’Akashi. Ses deux tours majestueuses en sont le symbole. À l’entrée, un robot en forme de samouraï accueille les visiteurs. Il fait retentir son tambour pour leur annoncer l’heure. L’endroit est réputé pour ses magnifiques cerisiers au printemps. Une riche flore pousse dans ses jardins et l'endroit est parfait pour une promenade en admirant la nature.

More

Harima

Château Tatsuno

Il ne reste aujourd’hui du château de Tatsuno que des murs en pierre. Les murs blancs et la porte ont été reconstitués. On trouve aux alentours d’anciennes résidences de samouraïs et un temple. Les rues traditionnelles du Japon y ont été préservées. Je vous conseille de vous promener dans l’ancienne ville féodale de Tatsuno. L’endroit est réputé pour ses cerisiers qui fleurissent magnifiquement au printemps. Dans sa partie ouest, environ 3 000 cerisiers s’épanouissent.

More

Tajima

Les ruines du château de Takeda

Le château de Takeda, dont on peut voir les vestiges, a été bâti sur un mont culminant à 354 m d’altitude. Au sommet, de grands murs de pierre s’y dressent encore. Il a l'air comme un tigre couché. Au bon matin à l'automne, à condition qu'il fasse beau, la brume peut s'envelopper autour du château. Parfois, ses murs de pierre semblent flotter au-dessus des nuages. D'après son apparence, on le surnomme «Le château dans le ciel. ».

More

Tamba

Ruines du château de Sasayama

Le château de Sasayama a conservé ses importants murs de pierre. Très hauts, ils dominent les visiteurs de leur présence imposante. Un bâtiment de style japonais appelé Oosyoin a également été préservé. L’intérieur fait office de musée. Au printemps, un millier de cerisiers fleurissent autour des douves du château. En pleine période de floraison, les arbres resplendissent sous les illuminations nocturnes. Je vous conseille de vous promener dans l’ancienne ville féodale.

More

Awaji

Château Sumoto

Le château de Sumoto se dresse au sommet d’une montagne. Ses murs en pierre du côté sud sont particulièrement imposants. Ils ont conservé leur apparence au moment de leur construction. Le sommet offre une vue panoramique sur la ville de Sumoto et la mer. C’est un paysage que nous vous recommandons tout particulièrement. Au printemps, le site est réputé pour ses cerisiers en fleur. La nuit, le château est magnifiquement illuminé.

More

Maison > DÉCOUVRIR LE HYOGO > Édition spéciale > Découvrir les châteaux de Hyogo