Ce site est un site officiel (multiple version des langues) de l'Association du Tourisme du Hyogo de Hyogo au Japon.
J'envoie de l'information du tourisme telle que Kobe, Himeji, Kinosaki, l'Awaji et introduit l'information du grand moment telle que l'information d'une attraction touristique, Onsen, les événements.

Ile d'Awaji

C'est le texte d'ici.

L'Île de l'Awaji se trouve après avoir traversé le plus long pont suspendu du monde, le pont du détroit d'Akashi depuis Kobe. Quelques mythes racontent que l'Île d'Awaji est le premier lieu né au Japon et on trouve des lieux célèbres tels que sanctuaire Shinto Izanagi-jingu et sanctuaire Onokorojima-jinjya. Entouré par l'océan de 360 degrés avec un climat confortable de l'Intérieur de Seto, l'Île d'Awaji est célèbre comme "île de la fleur" où les fleurs saisonnières telles que fleurs de narcisses, de viols et de tulipes vous accueillent toute l'année. En plus, au théâtre de marionnettes d'Awaji, Awaji Ningyo-za, vous pouvez regarder l'art traditionnel japonais, Ningyo Joruri (le spectacle de marionnettes japonais) il y a environ 500 ans.

Tourbillons de Naruto

Le Grand Pont de Naruto qui lie entre Île d'Awaji et Shikoku d'une longueur de 1,629m et l'Uzushio, les plus grands tourbillons du monde de 30m de diamètre, qui continue à changer ses formes à chaque instant, sont deux grands moments d'Île d'Awaji. Il y a un bateau de croisière qui va s'approcher aux tourbillons extravagantes. Vous pouvez apprécier une vue sur le bateau comme Kanrin-Maru qui circule autour d'Uzushio pendant environ une heure.

More

Yumebutai, Awaji et Hyakudan-en

C'est un établissement complexe conçu par l'architecte japonais de renommé mondiale, Tadao ANDO, créé pour faire revivre des mines de sable. Dans l'établissement qui provoque une image de la cohabitation avec la nature, vous trouverez quelques établissements comme une plage réalisée avec 1 million de morceaux de coquilles de l'escalope et le plus grand musée botanique du Japon, 'Kiseki no Hoshi.' Les 100 lits de fleur, Hyakudan-en, installés le long de l'escalier dans la pente en montagne sont magnifique.

More

Awaji Ningyo-za

Aujourd'hui encore, l'art traditionnel au Japon, Awaji Ningyo Joruri (spectacle de marionnettes) est transmis dans Île d'Awaji. Vous pouvez regarder la performance de Ningyo Joruri au théâtre de marionnettes Awaji, Awaji Ningyo-za il y a environ 500 ans d'histoires. La technique du spectacle de marionnettes est très artistique. Il y a aussi un guide audio de la langue étrangère. À côté du théâtre, on se trouve le musée d'Awaji Ningyo Joruri qui expose des poupées et des documents.

More

Maison > PLAN DE VOTRE VOYAGE > Ile d'Awaji