Ce site est un site officiel (multiple version des langues) de l'Association du Tourisme du Hyogo de Hyogo au Japon.
J'envoie de l'information du tourisme telle que Kobe, Himeji, Kinosaki, l'Awaji et introduit l'information du grand moment telle que l'information d'une attraction touristique, Onsen, les événements.

Transport

C'est le texte d'ici.

Ça prend près de 2 heures et 50 minutes depuis Tokyo par le Shinkansen. Ça prend seulement près de 13 minutes depuis Shin-Ōsaka. Également accessible près de 1 heure depuis l'aéroport international du Kansai. Vous pouvez utiliser des billets à accès afin de prendre le train ou l'autobus. En itinérant une autoroute aménagée, le déplacement en voiture est aussi pratique.